-
1 стимулировать инвестиции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стимулировать инвестиции
-
2 promote investment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > promote investment
-
3 promote
-
4 investment
сущ.1) эк., часто мн. инвестиция, капиталовложение, капитальное вложениеа) (ресурсы, вкладываемые в создание производственных или потребительских благ; как правило, имеется в виду вложение денег, но могут подразумеваться также материальные или трудовые ресурсы; в русском языке часто употребляется во множественном числе)to attract investment into [to\] a region — привлекать инвестиции в регион
to attract investment from individual, bank and corporate investors — привлекать инвестиции со стороны индивидуальных, банковских и корпоративных инвесторов
Our aim is not only to attract investment to the UK but to keep it here too. — Наша цель не только привлечь инвестиции в Великобританию, но и удержать и их в стране.
France attracts 9% of all foreign investment in OECD countries. — Франция привлекает 9% всех иностранных инвестиций в странах ОЭСР.
investment market — инвестиционный рынок, рынок инвестиций
See:alternative investment, brownfield investment, capital investment, cash investment, cash-equivalent investment, collective investments, current asset investment, debt investment 3), direct investment, domestic investment, environmental investment, equity investment 2) б), financial investment, fixed asset investment, follow-up investment, foreign investment, greenfield investment, industrial investments, intangible investment, international investment, inventory investment, leveraged investment, money market investment, mutual investments, passive investments, portfolio investment, real estate investment, real investment, shared investment, strategic investment, tangible investment, unquoted investment, viatical investment, assumed investment return, guaranteed investment contract, investment adviser, investment analyst, investment bond, investment insurance, investment manager, investment position, return on investment, investment-linked annuity, investor, investee, reinvestment, disinvestmentб) (инструмент, с помощью которого осуществляется вложение средств, напр., облигация, акция и т. п.)You can choose funds that invest in money market investments such as treasury bills, income investments such as bonds, or equity investments such as stocks of large corporations. — Вы можете выбрать фонды, которые вкладывают средства в инвестиционные инструменты денежного рынка (напр., казначейские векселя), в доходные инвестиционные инструменты (напр., облигации) или в долевые инвестиционные инструменты (напр., акции крупных корпораций).
Syn:See:debt investment 2), equity investment 2), а hybrid investment, investment advertisement, investment advertising, investment market, life of investment2) эк. инвестирование, вложение (помещение капитала в физические или финансовые активы с целью получения прибыли)to carry out investment — осуществлять инвестиции [капиталовложения\]
to promote investment — стимулировать инвестиции [капиталовложения\]
See:continuing investment, ethical investment, investment banker, investment broker, investment company, investment dealer, investment group, investment policy, investment trust, Canada Pension Plan Investment Board, before-tax rate of return, hoarding, consumption3) общ. затраты, вложения (затраты какого-л. ресурса)The work also requires a huge investment of time. — Работа также требует огромных затрат времени.
* * *
капиталовложение (инвестиция): 1) помещение средств в финансовые активы для получения процентов и дивидендов, а также в надежде на рост стоимости активов; подразумевается, что сохранность основной суммы инвестиций имеет принципиальное значение (в отличие от спекуляции); инвестиции могут быть финансовыми (вложение денег) или состоять в усилиях, затраченном времени; 2) покупка машин, оборудования, недвижимости.* * ** * *Инвестиция, инвестирование. . Словарь экономических терминов .* * *1. совокупность затрат, реализуемых в форме долгосрочных вложений капитала в промышленность, сельское хозяйство, транспорт и др. с отсроченной отдачей2. вложение капитала внутри страны или заграницей в предприятия промышленности, транспорта и т. п. с целью получения прибыли -
5 inventory investment
1. инвестиция в товарно-материальные запасы2. вложения в товарные запасы; инвестиции в материально-производственные запасы -
6 promote
1. v продвигать; повышать в чине или званииto be promoted over the head of other persons — продвинуться по службе, обойдя других
2. v способствовать, содействовать, поддерживать, поощрятьto promote trade — содействовать развитию торговли, поощрять развитие торговли
to promote a scheme — содействовать продвижению плана ; поддерживать план
3. v возбуждать; стимулировать; активизировать4. v переводить в следующий класс5. v учреждать6. v шахм. продвигать пешку7. v сл. красть, воровать; раздобывать8. v мед. способствовать, провоцировать; активировать; стимулировать; ускорятьСинонимический ряд:1. advance (verb) advance; champion; encourage; foster; further; jump; prefer; serve2. advertise (verb) advertise; circulate; plug; publicize; push3. assist (verb) advocate; aid; assist; patronise; patronize; succor; succour; urge4. boost (verb) boost; build up; cry; enhance; publicise; puff; talk up; tout5. elevate (verb) aggrandise; aggrandize; ascend; elevate; exalt; graduate; raise; upgrade6. feed (verb) cultivate; encourage; feed7. forward (verb) forward; foster; furtherАнтонимический ряд:criticize; debase; degrade; demoralise; demoralize; depress; discourage; discredit; dishonour; harm; hinder; impair; impede; injure; repress -
7 encourage investment
1) Банковское дело: поощрять капиталовложения, стимулировать инвестиции2) Деловая лексика: привлекать инвестиции -
8 Investors in People
прогр.сокр. IIP эк. тр., брит. "Инвесторы в человеческий капитал [в подготовку персонала\]" (государственная программа, призванная стимулировать инвестиции частных компаний в профессиональное обучение; организации, соответствующие установленным требованиям, получают государственный сертификат и некоторые налоговые льготы)See: -
9 promote investment
1) Бухгалтерия: увеличивать капиталовложения2) Банковское дело: стимулировать инвестиции -
10 encourage investment
/vi/ стимулировать инвестиции -
11 promote investment
/vi/ стимулировать инвестиции -
12 economics
• economics, supply-side «экономика предложения». Экономическая теория, согласно которой путём снижения налогов на корпорации правительство может стимулировать инвестиции в промышленность и тем самым поднимать производство, что должно привести к снижению цен и приостановке инфляции. Эта теория легла в основу экономической политики президента Рональда РейганаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > economics
-
13 LIQUIDITY TRAP
Ловушка ликвидности
Ситуация, при которой процентная ставка настолько низкая, что люди не хотят инвестировать свои средства, а предпочитают хранить их в ликвидной форме (см. Liquidity preference). В условиях низких процентных ставок эластичность спроса на деньги приближается к бесконечности, и любые попытки государства стимулировать инвестиции с помощью мер денежно-кредитной политики обречены на провал и еще больше усугубляют ситуацию. Кейнс считал, что в период экономического кризиса, когда экономика страны находится в «ловушке», единственный способ стимулирования инвестиций - это использование ин струментов фискальной политики: увеличение государственных расходов и снижение налогов с целью увеличения совокупного спроса. Великая депрессия 30-х годов, а также экономический кризис 90-х в Японии были вызваны тем, что страны оказались в такой ситуации.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LIQUIDITY TRAP
-
14 keynesian economics
кейнсианская теория экономики
Направление современной западной экономической мысли (основоположником которого был английский экономист Дж.М.Кейнс), оказавшее значительное влияние на экономическую политику многих развитых стран после второй мировой войны. Среди ведущих представителей этого направления — лауреаты Нобелевской премии по экономике Л.Клейн, Ф.Модильяни, П.Сэмуэльсон, Дж.Тобин и другие крупные ученые. Основные принципы К.т.э. были изложены в труде Кейнса «Общая теория занятости, процента и денег» (1936), переведенном на многочисленные языки мира, в том числе и на русский. Кейнсианство в противоположность либералистским экономическим идеям доказывало необходимость государственного вмешательства в ход экономических процессов (это на Западе называется «активизмом«) - например, для преодоления экономических кризисов, ускоренной инфляции. В центре внимания К.т.э. — макроэкономические проблемы. Кейнс анализировал не столько индивидуальное поведение участников экономического процесса, сколько соотношение между совокупным (агрегатным) спросом и предложением, ввел в науку понятия предельной склонности к сбережениям и предельной склонности к потреблению. В его моделях совокупные инвестиции (I) приравнены к сбережениям (S), т.е.все сбережения так или иначе обращаются в экономике в инвестиции. Это видно из тождеств: Y ? C + I S ? Y — C и, следовательно, S? I. ( С — потребление, Y — национальный доход). Кейнс ввел также понятие эффективного спроса — такого, который как бы «тянет за собой» предложение, подталкивая развитие производства. Он разделил спрос на деньги на две части: спрос по т.н. трансакционным мотивам — т.е. спрос на активные денежные остатки (для приобретения товаров и услуг) и по спекулятивным мотивам (включая мотив предосторожности вследствие неопределенности будущего) - спрос на пассивные остатки. Он утверждал, что именно инвестиции, а не сбережения вызывают изменения в национальном доходе, и происходит это через механизм мультипликатора. Если рост сбережений не компенсирован ростом инвестиций, доход упадет и безработица усилится. Кейнс выдвинул идею равновесия рыночной экономической системы в условиях неполной занятости (см. Естественная норма безработицы), полемизируя с представителями неоклассицизма (см. Неоклассическая теория экономики) и утверждая, что в конкурентной экономике не существует механизма, гарантирующего полную занятость. Чтобы избежать массовой безработицы, он считал необходимым вмешательство государства, которое должно, по его мнению, стимулировать спрос на товары путем финансирования инвестиций из бюджета, воздействуя таким образом на рост производства. Бюджетной политике государства он отдавал предпочтение перед политикой монетарной, как главному инструменту регулирования экономики. Проводя кейнсианскую экономическую политику, многие государства Запада вскоре после второй мировой войны на определенный период добились безусловного успеха в борьбе с циклическими кризисами, но впоследствии этот механизм стал давать сбои. Вновь возникла массовая безработица, страны начали вползать в новое состояние — стагфляцию. Ряд положений Кейнса был скорректирован, возникло течение неокейнсианства, некоторые ученые попытались найти возможности соединения идей кейнсианства и неоклассицизма. Важным считается стремление Дж.Кейнса «…сформулировать теорию в форме моделей, в которых ключевые переменные и взаимосвязи были выражены таким образом, что их можно было квантифицировать и проверить. Стимулы, которые дала «Общая теория» для создания проверяемых моделей экономического поведения, являются одной из причин успеха кейнсианской революции»- пишет английский историк экономических учений М.Блауг.[1] [1] Блауг М. Экономическая мысль в ретроспективе. М., Дело, 1994. стр.628.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keynesian economics
-
15 PERSONAL EQUITY PLAN
(PEP) (Программа,фонд личных капиталовложений в британские компании) Правительственная программа в Великобритании, введенная в действие в 1987 г. в соответствии с Законом о государственном бюджете 1986 г. с тем, чтобы путем определенных налоговых льгот стимулировать физических лиц делать прямые капиталовложения в британские компании, акции которых котируются на Фондовой бирже. Такие инвестиции управляются специально уполномоченным руководителем программы/фонда. Фонды могут быть дискреционными, и в этом случае инвестиционные решения принимаются уполномоченным руководителем (иногда такие фонды называются управляемые фонды личных капиталовложений (managed PEP)); или недискриционными (фонды личных капиталовложений по своему выбору (self-select PEP)). В последнем случае сам инвестор принимает решения о капиталовложениях. Инвестор может внести единовременную сумму или регулярно делать ежемесячные взносы. Реинвестируемые дивиденды освобождаются от подоходного налога (income tax) и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) в случае, если инвестиции не изымаются из фонда по крайней мере в течение полного календарного года. Физическое лицо может вложить в созданный в рамках указанной программы фонд не более 6 000 ф. ст. за один год и не более 3 000 ф. ст. в фонд личных капиталовложений в одной компании (single-company PEP).Финансы: англо-русский толковый словарь > PERSONAL EQUITY PLAN
-
16 PEP
- эффективная импульсная мощность
- точка обязательного выполнения стратегического решения
- пункт (точка) окончания тракта
- протокол обмена пакетами
- программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
- программа улучшения технико-экономических показателей
- пластины для повышения эффективности сероочистки
- план или схема оценки хода выполнения работ
- методика оценки программ
методика оценки программ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
план или схема оценки хода выполнения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пластины для повышения эффективности сероочистки
(расположены по периметру зоны орошения системы десульфуризации дымовых газов ТЭС мокрым способом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа улучшения технико-экономических показателей
(напр. энергоблока, электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
Правительственная программа в Великобритании, введенная в действие в 1987 г. в соответствии с Законом о государственном бюджете 1986 г. с тем, чтобы путем определенных налоговых льгот стимулировать физических лиц делать прямые капиталовложения в британские компании, акции которых котируются на Фондовой бирже. Такие инвестиции управляются специально уполномоченным руководителем программы/фонда. Фонды могут быть дискреционными, и в этом случае инвестиционные решения принимаются уполномоченным руководителем (иногда такие фонды называются управляемые фонды личных капиталовложений (managed PEP)); или недискриционными (фонды личных капиталовложений по своему выбору (self-select PEP)). В последнем случае сам инвестор принимает решения о капиталовложениях. Инвестор может внести единовременную сумму или регулярно делать ежемесячные взносы. Реинвестируемые дивиденды освобождаются от подоходного налога (income tax) и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) в случае, если инвестиции не изымаются из фонда по крайней мере в течение полного календарного года. Физическое лицо может вложить в созданный в рамках указанной программы фонд не более 6000 ф. ст. за один год и не более 3000 ф. ст. в фонд личных капиталовложений в одной компании (single-company PEP).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
протокол обмена пакетами
Протокол компании Xerox, используемый в Novell NetWare для передачи команд NCP (NetWare Core Protocol).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
пункт (точка) окончания тракта
(МСЭ-R F.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
точка обязательного выполнения стратегического решения
Элемент системы, который запрашивает и затем обеспечивает выполнение решений об авторизации. Например, PEP языка SAML передает запросы на решение по авторизации на PDP и получает подтверждения решений об авторизации, переданные в ответ на эти запросы (МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эффективная импульсная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PEP
-
17 personal equity plan
- программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
Правительственная программа в Великобритании, введенная в действие в 1987 г. в соответствии с Законом о государственном бюджете 1986 г. с тем, чтобы путем определенных налоговых льгот стимулировать физических лиц делать прямые капиталовложения в британские компании, акции которых котируются на Фондовой бирже. Такие инвестиции управляются специально уполномоченным руководителем программы/фонда. Фонды могут быть дискреционными, и в этом случае инвестиционные решения принимаются уполномоченным руководителем (иногда такие фонды называются управляемые фонды личных капиталовложений (managed PEP)); или недискриционными (фонды личных капиталовложений по своему выбору (self-select PEP)). В последнем случае сам инвестор принимает решения о капиталовложениях. Инвестор может внести единовременную сумму или регулярно делать ежемесячные взносы. Реинвестируемые дивиденды освобождаются от подоходного налога (income tax) и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) в случае, если инвестиции не изымаются из фонда по крайней мере в течение полного календарного года. Физическое лицо может вложить в созданный в рамках указанной программы фонд не более 6000 ф. ст. за один год и не более 3000 ф. ст. в фонд личных капиталовложений в одной компании (single-company PEP).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal equity plan
-
18 financial rand
эк., ист. финансовый ранд (в системе двойных валютных курсов, существовавшей в ЮАР до 1995 г.: ранд, курс которого принимался за основу при проведении международных инвестиционных операций; курс финансового ранда был ниже курса коммерческого ранда, что позволяло стимулировать иностранные инвестиции и сдерживать отток капитала из ЮАР)See: -
19 selective employment tax
сокр. SET гос. фин., эк. тр., брит. выборочный налог на занятость* (налог, выплачиваемый работодателями в виде процента от заработной платы некоторых категорий работников, главным образом — не участвующих напрямую в производстве; налог привел к увеличению затрат на труд и понизил относительную стоимость инвестированного капитала, что должно было стимулировать рост инвестиции и сокращение штата непроизводственных работников; был введен в 1966 г. лейбористским правительством по предложению Н. Калдора)See:* * *Англо-русский экономический словарь > selective employment tax
-
20 tax incentives
гос. фин. налоговые стимулы (налоговые кредиты, отсрочки, освобождения и другие подобные льготы, призванные стимулировать какой-л. вид деятельности или инвестиции в какой-л. актив)See:* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стимулировать — СТИМУЛИРОВАТЬ, несов. и сов., кого что чем. Воздействуя на кого , что л., создавать (создать) заинтересованность в совершении чего л. или служить (послужить) побудительной причиной, толчком к чему л., ускорять (ускорить) осуществление, выполнение … Большой толковый словарь русских глаголов
Кейсианский метод — (Keysiansky method) Содержание Содержание Основные положения концепции экономического развития Дж. М. Кейнса Методологические аспекты экономического учения Дж. М. Кейнса Основные положения Общей теории , и . Практическая программа Дж.М.Кейнса… … Энциклопедия инвестора
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Ловушка ликвидности — Ликвидная ловушка макроэкономическая ситуация в кейнсианской теории, когда монетарные власти не имеют инструментов для стимулирования экономики, ни через понижение процентных ставок, ни через увеличение денежного предложения. Кейнсианцы… … Википедия
Мелкий бизнес — (Small bisness) Понятие малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Информация о понятии малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Содержание Содержание Малый бизнес в Ограничение по статусу Ограничение по… … Энциклопедия инвестора
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Великая депрессия — – самый большой и длительный спад экономики США, переросший в мировой финансовый кризис. Великая депрессия началась в 1929 году, время ее окончания определяется экономистами по разному. Одни исследователи считают, что эта черная страница… … Банковская энциклопедия
ЛОВУШКА ЛИКВИДНОСТИ — (liquidity trap) Ситуация, при которой реальные процентные ставки (real interest rates) не могут быть понижены в результате какого либо действия органов денежно кредитного регулирования. Они могут повыситься, если ожидается снижение цен. Если… … Экономический словарь
Сечин, Игорь — Президент НК Роснефть Президент ОАО НК Роснефть с мая 2012 года. Ответственный секретарь комиссии при президенте РФ по стратегии развития топливно энергетического комплекса и экологической безопасности с июня 2012 года. Бывший заместитель… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ООО «Группа Мегаполис» — Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1993 Расположение … Википедия
Ловушка ликвидности — LIQUIDITY TRAP Ситуация, при которой процентная ставка настолько низкая, что люди не хотят инвестировать свои средства, а предпочитают хранить их в ликвидной форме (см. Liquidity preference). В условиях низких процентных ставок эластичность… … Словарь-справочник по экономике